Metallica cancela su gira por problemas de alcoholismo de James Hetfield

La banda canceló sus conciertos en Nueva Zelanda y Australia debido a la rehabilitación del cofundador de Metallica.
El vocalista y cofundador de Metallica, James Hetfield entró en rehabilitación por drogas provocando la cancelación de todos los conciertos que ofrecería la banda de Los Ángeles en los meses que restan del 2019.

Así lo dieron a conocer durante la tarde del viernes 27 de septiembre a través de una publicación en Instagram, en la que mencionan que cancelarán las giras programadas en Australia y Nueva Zelanda.

“Nuestro hermano James ha estado luchando contra las adicciones por mucho tiempo y desafortunadamente ahora deberá reingresar a un tratamiento para recuperarse de nuevo”, señala el texto que rápidamente se viralizó.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

A Note from Lars, Kirk, and Rob ・・・ We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ・・・ As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ・・・ We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We’ll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ・・・ All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded.  Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com.

Una publicación compartida por Metallica (@metallica) el 27 de Sep de 2019 a las 5:00 PDT